Латинско-русский словарь к источникам римского права - servare
Перевод с латинского языка на русский servare
servare
1) сохранять, соблюдать (1. 26. § 1 D. 50, 1. cf. 1. 4 § 1 D. 1, 21. 1. 2 D. 2, 12. 1. 4 § 5 D. 1, 16. 1. 3 pr. D. 20, 1. 1. 8 D. 33, 4);pactum servandum (1. 13 § 1. cf. 1. 7 § 7 D. 2, 14. I. 12 pr. D. 23, 4. 1. 26 § 3 eod. 1. 1. 2 C. 4, 54. 1. 24 D. 16, 3. 1. 122 § 5 D. 45, 1. 1. 1 pr. D. 25, 6).
2) уважать, исполнять (1. 2 § 20 D. 38, 17. 1. 41 § 1 D. 31. 1. 109 D. 45, 1. 1. 5 D. 46, 5);in legato (1. 20 § 3 D. 38, 2);
in lege Falc. (1. 62 pr. D. 35, 2. 1. 21 pr. D 46, 1. 1. 67 § 1 D. 31. 1. 4 D. 1, 22).
3) беречь, стеречь (1. 19 D. 13, 6);serv. ventrem (1. 3 D. 25, 4. 1. 48 D. 50, 16).
4) выговаривать себе что: modicum sibi residuum serv. (1. 87 § 4 D. 31).5) получать то , что следует, приобретать (1. 48 D. 6, 1. 1. 28 § 1 D. 24, 1. 1. 23. 42 § 1 D. 24, 3. 1. 17 § 2 D. 8, 5. 1. 23 D. 4, 4. 1. 9 D. 10, 3. 1. 18. 19 § 4 D. 3, 5. 1. 2 D. 14, 3. 1. 9 pr. D. 16, 2. 1. 22 § 2. 1. 27 § 5. 1. 45 § 7 D. 17, 1. 1. 13. 41 pr. 52 pr. 55 D. 46, 1); тк. приводить в счет (1. 2. 13 D. 20, 4).Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1390 | |
2 | 981 | |
3 | 951 | |
4 | 924 | |
5 | 836 | |
6 | 723 | |
7 | 704 | |
8 | 685 | |
9 | 681 | |
10 | 555 | |
11 | 498 | |
12 | 490 | |
13 | 488 | |
14 | 477 | |
15 | 454 | |
16 | 410 | |
17 | 402 | |
18 | 400 | |
19 | 398 | |
20 | 376 |